Passaggio di consegne in HFS: continuità e nuovo slancio

Con il trasferimento nella sede di St. Georgen-Strasse 70, per HFS Aqua SA si apre un nuovo capitolo. La nuova sede non rappresenta soltanto un importante miglioramento degli spazi di lavoro per tutte le collaboratrici e tutti i collaboratori, ma è anche il simbolo dell'ulteriore sviluppo della nostra azienda.

Parte di questa evoluzione è anche la pianificazione della successione. Nell'ambito di questo processo, a partire dal 1° luglio 2026 abbiamo riorganizzato le responsabilità in due dei nostri reparti.

Antonio Siegrist assume la direzione della gestione dei progetti

Dopo molti anni alla guida del reparto, Marcel Frank ha deciso di affidare la direzione della gestione dei progetti ad Antonio Siegrist. Con Antonio, un collaboratore esperto cresciuto all'interno dell'azienda assume la responsabilità della gestione dei progetti di HFS. Conosce perfettamente i processi, i progetti e le esigenze dei nostri clienti ed è quindi preparato al meglio per questo incarico.

Contemporaneamente, Marcel Frank ha lasciato il suo ruolo di membro della Direzione aziendale. Con questo passo crea spazio per l'ulteriore sviluppo dell'azienda.

Marcel continuerà comunque a far parte di HFS Aqua AG. In futuro si dedicherà nuovamente con maggiore intensità alla sua attività di responsabile di progetto, mettendo la sua lunga esperienza al servizio di progetti complessi.

Roland Reutimann assume la direzione del reparto Costruzione

Nel reparto Costruzione, Roland Reutimann raccoglie il testimone da David Kreuz. Dopo molti anni dedicati alla direzione e allo sviluppo del reparto, David ha deciso di compiere questo passo.

Roland conosce a fondo il reparto e le sue attività grazie alla collaborazione quotidiana con il team. Grazie alla sua ampia competenza tecnica, assume questo nuovo incarico con le migliori premesse. Con questa nomina HFS ha potuto individuare un'altra soluzione interna. Siamo lieti che Roland guiderà il futuro sviluppo del reparto Costruzione.

Anche David Kreuz continuerà a far parte di HFS Aqua AG. Nel ruolo di progettista continuerà a occuparsi della progettazione, mettendo a disposizione dei nostri progetti la sua vasta competenza tecnica, la sua esperienza e la sua passione per le soluzioni innovative.

Conservare l'esperienza e promuovere nuovi impulsi

Questi due passaggi di consegne rappresentano allo stesso tempo continuità e rinnovamento. Roland e Antonio sono pronti ad assumersi maggiori responsabilità e le loro nuove funzioni offrono loro questa opportunità. Allo stesso tempo, il know-how e l'esperienza dei loro predecessori rimangono patrimonio dell'azienda.

HFS ringrazia di cuore Marcel Frank e David Kreuz per i molti anni di attività dirigenziale, per il loro impegno personale e per il costante contributo allo sviluppo di HFS Aqua AG. Siamo molto lieti che entrambi continuino a mettere la loro esperienza e le loro competenze professionali a disposizione dell'azienda.

Auguriamo ad Antonio e Roland tanta soddisfazione, motivazione e successo nelle loro nuove funzioni. Siamo certi che, con la loro competenza e il loro impegno, sapranno guidare al meglio questa nuova fase e che questi cambiamenti abbiano posto solide basi per un futuro di successo.

Portare avanti ciò che ha dato prova di sé. Dare forma al futuro.