top of page


Il nuovo incontra il vecchio
Dopo oltre 40 anni di servizio, HFS Aqua AG ha sostituito il vecchio impianto di ozonizzazione dell’impianto di trattamento delle acque del lago di Zurigo-Moos con una tecnologia di ultima generazione. In collaborazione con il partner di progetto Rheno AG, è stato installato un impianto su misura, integrato nelle strutture esistenti dell’edificio storico sottoposto a tutela monumentale.
9 ore fa


Come si sostituisce un impianto di ozono producendo contemporaneamente acqua potabile?
La produzione di ossigeno avviene in loco. È esattamente ciò che sta accadendo presso Seewasserwerk Zürich Moos. L’impianto di ozono, in funzione affidabile dal 1981, viene attualmente sostituito mantenendo l’esercizio attivo. Mentre la produzione di acqua potabile continua, la generazione di ozono e la sua immissione nel flusso principale vengono completamente rinnovate. Le singole fasi di trasformazione sono impegnative e gli spazi ristretti rendono l’intervento ancora pi
16 mar
bottom of page
